Democracia Intercultural      
INE
PAC - Programa de Acompañamiento Ciudadano 2013
Inicio Voces diversas El IFE y la diversidad cultural Historia del reconocimiento Eventos Expresiones culturales Biblioteca Voz de expertos

El IFE y la diversidad cultural

¿Sabes qué hace el IFE para atender a la diversidad cultural del país? En este espacio podrás conocer algunas de sus acciones en esta materia, tales como la redistritación electoral o las campañas de comunicación en distintas lenguas; además de los esfuerzos realizados para visibilizar a la población afrodescendiente y los proyectos relacionados con otros grupos minoritarios. Además, podrás escuchar cápsulas informativas y testimonios de funcionarias y funcionarios del Instituto cuya experiencia ha sido relevante en este tema.
Chinanteco Español Maya Mayo Mixe del centro alto Mixteco del oeste de la costa Náhuatl de la huasteca Otomí del Valle del Mezquital Purépecha Tarahumara Totonaco Tseltal Central del sur Yaqui


Texto de bienvenida en
Tarahumara

Mejikochi 68 (usansa makoi osa naó) si´nu rarámuri ra´ichárami nirú ligé 364 (baikiá siento usansa makoi naó) isena ra´ichárami amánima pachana 11 (makoi biré) napawíkami ra´ichárami jonsa. Mejikochi juko biré jonsa baikiá país Latinoamérica jonsa mapu wabé isena ra´ichárami niwama ligé biré jonsa makoi marí wabé isenami yuá wichimóbachi. Ayena cho, Mejikochi, echi rarámuri li si´nu rarámuri eperéame makoi usani millón juko, makoi marí por ciento suwába jonsa echi eperéame Mejikochi.

nochama intercultural wabé rarámuri li si´nu rarámuri eperéame yuá, mapurigá tamujé siríame nochasia omeráwami. Echi Instituto Federal Electoral (IFE) wabé nochá mapu biré demogracia intercultural niwa; ligé mapu ku´wírami si´néami maparí we chati ekarúma ligé sitira nirú, binerámi nijá mapu napawíkami si´néami amánima pachana política Mejikochi jonsa.

Mapú je´ná, echi IFE nochá isena instituciones yuá mapu echi demogracia Mejikochi niwa, ligé mapu we chati ekarúma, sitira ligé tashi achó bujé ´yé; biré nochama intercultural saka ligé wabé isena bo´ona ligé si´nu rarámuri ra´ichárami jonsa ruyé, mapu ayena cho machí. Mapujiti "echi we chati ekarúma ligé tashi achó echi demogracia sayera juko, mapujiti tashi risensi nijá mapu tamujé derechos universales tamujé niwa ligé tamujé autoridades li siríame tamujé niráa eperéame we iwéami ra´icha yuá".

Bukurí niwárami osa makoi bamí barí, wabé nochama ligé binerámi nirú o´warú bukuríwami kami namútari yuá. Rarámuri li si´nu rarámuri eperéame ra´icha yuá, newaré we nochama mapurigá echi Instituto tamujé tamí machí omeráwami ligé tamujé tamí ku´wírami tamujé isenami yuá. Rarámuri li si´nu rarámuri eperéame ra´icha yuá, biré nakíma korú juko mapu echi IFE ligé mapu je´ná echi IFE wabé nochá mapu ku´wírami si´néami lige tamujé gredencial niwa, simá botar, nochama mapu elecciones gará machí ligé ayena cho we garabé eperéame juko, siríame tamujé we iwéami ra´icha yuá ligé napawíkami si´néami nochasia. Echi IFE tamujé tami echi ku´wira nijá mapurigá napawíkami si´néami nochasia, tamujé tami machí saka ligé tamujé tami ku kanírata isenami yuá ligé echi achó namútari yuá ayena cho.

"Mejikochi biré warú país ju mapujiti we isena eperéame niwama; chopi binoi nocha newaré mapu garana políticas públicas mapu echi rarámuri li si´nu rarámuri eperéame yuá, tamujé kumurachi, ligé tamujé ra´ichárami, mapurigá Mejikochi biré warú país nokuisa juko echijiti tamujé isenami".


 
 
     
   

Cronologías del reconocimiento de los derechos de los diferentes grupos sociales y culturales

Material Multimedia

Visita la 
Normateca
en materia de defensa de derechos de los pueblos indígenas

IV Concurso Nacional de Fotografía
   
 
 

 

 

 

El sitio Sé ciudadan@ es elaborado por el Centro para el Desarrollo Democrático (CDD),
como parte de las actividades del Programa de Acompañamiento Ciudadano (PAC) del INE.
Envíanos tus comentarios y dudas a: pac@ine.mx Derechos del INE, 2012