Democracia Intercultural      
INE
PAC - Programa de Acompañamiento Ciudadano 2013
Inicio Voces diversas El IFE y la diversidad cultural Historia del reconocimiento Eventos Expresiones culturales Biblioteca Voz de expertos

Ifegrafías

Elaboradas por el Centro para el Desarrollo Democrático del IFE, las IFEgrafías son representaciones gráficas de temas electorales que te permitirán visualizar, de forma sencilla, cómo funciona el sistema político de nuestro país, los derechos que la Constitución nos garantiza, y otros temas relevantes para nuestra democracia.

Algunos de estos documentos serán traducidos a otras lenguas, como por ejemplo, el correspondiente al artículo 2 constitucional. Dada la trascendencia de este artículo para el ejercicio pleno de los derechos indígenas, el CDD participó en los trabajos dirigidos a la traducción de dicha IFEgrafía a diez lenguas indígenas. Te invitamos a conocerlas en este espacio.



Los derechos indígenas y la Constitución Mexicana
Los Derechos Indígenas y la
Constitución Mexicana




español Español / El Artículo 2 Contitucional

mazateco Mazateco / Kui articulo joo constitucional

maya Maya / U ka'ap'éel articuloi noj a'almajt'aan

mixe Mixe / Ja myëmatsk artículo constitucional

mixteco Mixteco / Artículo ui constitucional

nahuatl Nahuatl / In tlaxelolli 2 ipan tohueytlanahuatil

otomi Otomí / Ra m´epi yoho mfist´ofo

totonaco Totonaco / Lorem ipsum

tseltal Tseltal / Te xchebal muk'ul mantalil

zapoteco Zapoteco / Guiropa articulo constitucional

Para más información, visita el siguiente enlace.

Ley de Derechos Lingüísticos
Ley de Derechos Lingüísticos:
Derechos en tu propio idioma





 
 
     
   

Cronologías del reconocimiento de los derechos de los diferentes grupos sociales y culturales

Material Multimedia

Visita la 
Normateca
en materia de defensa de derechos de los pueblos indígenas

IV Concurso Nacional de Fotografía

   
 
 

 

 

 

El sitio Sé ciudadan@ es elaborado por el Centro para el Desarrollo Democrático (CDD),
como parte de las actividades del Programa de Acompañamiento Ciudadano (PAC) del INE.
Envíanos tus comentarios y dudas a: pac@ine.mx Derechos del INE, 2012